meedelen

{{meedelen}}{{/term}}

I 〈onovergankelijk werkwoord〉

1 [deel hebben in] share/participate (in)

♦voorbeelden:

1   alle erfgenamen delen mee • all heirs are entitled to a share

     iemand laten meedelen in • give someone a share of

II 〈overgankelijk werkwoord〉

1 [kennis geven van] inform (of), let know ⇒ 〈officieel〉 notify, 〈officieel〉 announce, 〈berichten〉 report

♦voorbeelden:

1   de premier deelde mee dat • the prime minister announced that

     onze verslaggever heeft ons het volgende meegedeeld • our correspondent has reported the following to us

     tot onze spijt moeten wij u meedelen • we regret to inform you

     ik zal het haar voorzichtig meedelen • I shall break it to her gently

     hierbij deel ik u mee, dat … • I am writing to inform you that …